"Wo es gehobelt wird, Da fallen eben Spänne", where there's going to be planing done, there's going to be some shavings falling. The closest I can think of for american is, If you're going to make an omellette, you've got to break some eggs. or, let the chips fall where they may. I kind of prefer the German version as it's more my style.
There are shavings falling all around me. I glued the two boards together for the seat plank and planed them smooth.
That curved piece for the arms has been cut...
and now looks like this.
The legs have been shaved into rough shape and the seat has been carved out almost to completion.
I'm now using the plane to true up and taper the legs before putting them aside to dry while I work on the back spindles and leg stretchers. I'll have to get back to that tomorrow though, right now I need beer and relaxation.
10 comments:
Oh, da tut sich ja schon einiges in deinem Sesselstudio :)
Das geht schnell.... wird das ein Zweitjob? Käufer gäbe es sicher..!
Ich bin selbst in praktischen Dingen eher unbegabt, deshalb verfolge ich das hier mit großer Spannung.
@Günter, ja, endlich gehts was wieder los.
@Frau, ich selbst bin überrascht wie schnell der Sitz ging. Als Zweitjob,nun, das wird nur nach mehrere Übung möglich sein.
@Martin, Na, weisst ja was mit unbeschäftigten Hände gescheht;)
Endlich baust du meinen Stuhl. Wird aber auch mal Zeit :-)
Totti, und wenn er fertig ist soll ich Dir für Abendbrot erwarten so dass ihn besitzen kannst?
And again i can only say i wish i had your skills and your workshop ;)but Frau Vivaldi is right handcrafted chairs and furniture became rare those days i bet there are people out there willing to pay a small fortune for those things.
Zing, those people are out there, I need more experience though.
Google George Nakashima, I love his work.
In dem Stuhl lasse ich mich auch zum Mittagessen einladen ;-)
Na Totti, wenn Du so weit reist kannste denn auch im Stuhl frühstücken.
Post a Comment